Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

avviare un'impresa

См. также в других словарях:

  • avviare — {{hw}}{{avviare}}{{/hw}}A v. tr.  (io avvio ) 1 Mettere in via, mettere sul cammino da percorrere | Indirizzare (spec. fig.): avviare qlcu. agli studi giuridici. 2 Dare principio, cominciare a eseguire: avviare un impresa. 3 Mettere in moto:… …   Enciclopedia di italiano

  • avviare — [der. di via2, col pref. a 1] (io avvìo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [condurre lungo un percorso, spingere su una strada e sim., anche fig. e assol., con la prep. a del secondo arg.: a. una recluta al proprio reparto ; a. a una professione ] ▶◀ guidare …   Enciclopedia Italiana

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

  • avvio — /a v:io/ s.m. [der. di avviare ]. 1. a. [l avviare, il dare inizio a qualcosa] ▶◀ e ◀▶ [➨ avviamento (1. a)]. ● Espressioni: dare avvio 1. [far partire qualcosa, con la prep. a, anche fig.] …   Enciclopedia Italiana

  • porre — / por:e/ (ant. ponere / ponere/) [lat. pōnĕre ] (io póngo, tu póni, egli póne, noi poniamo [ant. pogn(i )amo ], voi ponéte, essi póngono ; pass. rem. pósi, ponésti, póse [ant. puòse ], ponémmo, ponéste, pósero [ant. puòsero, pósono, puòsono ];… …   Enciclopedia Italiana

  • stringere — / strindʒere/ (ant. strignere) [lat. stringĕre ] (io stringo, tu stringi, ecc.; pass. rem. strinsi, stringésti, ecc.; part. pass. strétto ; la variante gn per ng si ha soltanto nelle forme in cui la g ha pronuncia palatale, è seguita cioè da e o… …   Enciclopedia Italiana

  • indirizzare — in·di·riz·zà·re v.tr. AU 1. dirigere, far andare in un luogo o in una direzione: mi ha indirizzato qui, indirizzare i propri passi verso casa Sinonimi: mandare, spedire. 2. mandare qcn. da qcn., spec. per riceverne aiuto o consiglio: indirizzare… …   Dizionario italiano

  • avviato — av·vi·à·to p.pass., agg. 1. p.pass. → avviare, avviarsi 2. agg. CO di impresa commerciale e sim., florida, che ha una buona clientela: un negozio ben avviato, il padre gli ha lasciato uno studio medico già avviato Sinonimi: 1prospero …   Dizionario italiano

  • guidare — gui·dà·re v.tr. FO 1. accompagnare facendo da guida: guidare un cieco, guidare una comitiva lungo un sentiero impervio, guidare un gruppo di turisti alla visita di un museo | condurre un branco di animali domestici sorvegliandoli: guidare una… …   Dizionario italiano

  • intraprendere — in·tra·prèn·de·re v.tr. (io intraprèndo) 1. AD dare inizio a un lavoro, a un impresa spec. se impegnativa, lunga, rischiosa: intraprendere una nuova attività, un lungo viaggio | intraprendere una carriera, abbracciarla Sinonimi: avviare,… …   Dizionario italiano

  • avviato — {{hw}}{{avviato}}{{/hw}}part. pass.  di avviare ; anche agg. Che è messo o si è messo in via, in cammino, in moto (spec. fig.): un ragazzo bene avviato negli studi | (fig.) Sul punto di, destinato a: avviato a diventare un ottimo chirurgo | Di… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»